Specially since kindly is Usually applied as a rather extra formal substitute for remember to, to imply that you are hoping that the recipient displays kindness to you personally by accomplishing the asked for activity. On the aspect Observe, could you really be meaning to say thank you in type (in which type implies sameness or reciprocity)?-orien